This is what it sounds like when an airline uses Singlish in its in-flight announcement. Yay or Nay?


Advertisements
 

Last Updated on 2016-05-19 , 1:37 pm

You got hear of the Jetstar announcement or not? They say they going to adopt Singlish as its official language on board leh! The announcement was made on Jetstarโ€™s Facebook page on 31 March and paired with a video of its cabin crew using Singlish to make announcements. They claimed that the website would also be in Singlish!

Of course, it turned out to be an April Foolโ€™s prank, as predicted by many Facebook users.


Advertisements
 

However, since the post appeared on the Jetstar Asia Facebook page, itโ€™s been viewed about 104,000 times. The video content filmed cabin crew enacting an inflight announcement in Singlish, as below:

โ€œSeatbelt must kiap low and tight for take-off, turbulence and landing. This aeroplane got eight emergency exits, remember where ah. Cannot smoke anywhere hor. If smoke detector goes off, you jialat I tell you. Thank you and enjoy your flight.โ€

Although Jetstarโ€™s representative clarified that it was a publicity stunt for April Foolโ€™s Day, they didnโ€™t exactly break their promise! They really donโ€™t play play one sia!

If you check their Jetstar Singapore homepage, you can see that it is in Singlish.

jet

 

Besides that, we also give top kudos to Jetstarโ€™s social media management.

Just look at their replies to customersโ€™ comments on their Facebook post!


Advertisements
 

jet

Awesome command of Singlish. Someone give the social media manager a promotion.

jet

This reply is so much better than simply just a โ€œThank you!โ€ GGWP, Jetstar.

 


Advertisements
 

Top Image: Jetstar.com